Friday, September 23, 2011

Kagga 011

Tejus Kagga 011
ಒಲ್ಲೆನೆನದಿರು ಬಾಳನ್,ಒಲವದೇನೆನ್ನದಿರು  
ಉಲ್ಲಾಸಕೆಡೆಮಾಡು ನಿನ್ನಿ  ನಾದನಿತು |
ನಿಲ್ಲು  ಕೆಚ್ಚೆದೆಯಿಂದಲನ್ಯಾಯಗಳ  ನಳಿಸೆ 
ಎಲ್ಲಕ್ಕಂ ಸಿದ್ದನಿರು  - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

Translation :
Do not reject life, Do not question Love
Make room to have delight as much as possible.
Stand firm against injustice & try to eliminate them.
Be prepared for everything - Mankutimma ||

Explanation :
In life we come across so many situation where we get dejected because of so many reasons., but do not reject life. People show love care affection towards you., Never question them WHY!?????
Make room to have cheerfulness and delight as much as possible.
Fight against injustice and try to eliminate evils from society. 
Be prepared to face everything in Life - Mankutimma

Friday, September 9, 2011

Kagga 010

Tejus Kagga 010


ಧರ್ಮವೆಂಬುದದೇನು?ಕರ್ಮವೆಂಬುದದೇನು?
ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ಕಥೆಯೇನು ?ಜೀವಿತವಿದೇನು? |
ಬ್ರಹ್ಮವೆಲ್ಲಕು ಮೂಲ  ಮಾಯೆ  ತತ್ಕೃತಿ ಜಾಲ
ಬ್ರಹ್ಮವೇ  ಜೀವನವೋ -ಮಂಕುತಿಮ್ಮ  ||

Translation :
What is Dharma!? What is Karma!?
What is the story of Universe and What is Life!?
Bramha is the origin. Illusions are his works.
Life is Bramha - Mankutimma ||

Explanation :
What is Religion and what is Destiny!?
What is the secret behind the creation of this universe by God!???
By asking these questions to ourselves we can realise that the fact,"God is the origin of Everything in Life and illusions are his creations."
But who is God!?? Life  itself is God - Mankutimma 

Friday, September 2, 2011

Kagga 009

Tejus Kagga 009
ಅನ್ನದಾತುರಕಿಂತ ಚಿನ್ನದಾತುರ ತೀಕ್ಷ್ಣ
ಚಿನ್ನದಾತುರಕಿಂತ ಹೆಣ್ಣು ಗಂಡೊಲವು  |
ಮನ್ನಣೆಯ ದಾಹವೀಯೆಲ್ಲಕಂ ತೀಕ್ಷ್ಣತಮ 
ತಿನ್ನುವುದದಾತ್ಮವನೆ -ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

Translation :
Desperation towards gold is more than desperation towards food.
Attraction between the male & female is more than desperation towards gold.
But people are most desperate towards fame.
Which kill their soul - Mankutimma

Explanation :
This world is strange.
People are more eager about wealth and pleasure than food which is the basic need.
But, attraction towards the opposite gender is more stronger than the desperation towards wealth.

People are most desperate towards the "name" &"fame". Just to get popular and to become a social icon,people are killing their souls, breaking their principles & rules - Mankutimma.