Friday, July 29, 2011

Kagga 004


ಎರಡು  ಕೋಣೆಗಳ  ಮಾಡು  ಮನದಾಲಯದಿ  |
ಹೊರ ಕೋಣೆಯಲಿ  ಲೋಗಾರಾಟಗಳನಾಡು||
ವಿರಮಿಸೊಬ್ಬನೆ   ಮೌನದೊಳಮನೆಯ  ಶಾಂತಿಯಲಿ |
ವರಯೋಗ ಸೂತ್ರವಿದು  – ಮಂಕುತಿಮ್ಮ  ||


Translation :

Earmark two separate rooms in mind’s abode,
Play as a common human being in outer room.
And rest alone in peace in silent inner room,
This is the supreme yogic principle Mankuttimma.


Explanation :
This is the secrete of a happy life. One must play multiple characters  in his life.
Build two separate rooms in the mind’s temple. The inner & the outer rooms.
The Outer room must be used for this materialstic life, where you are a social element. Your part is to play the role of a social element. But in the inner room, rest alone in peace which makes you stronger mentally & prepares you for the external fight.
This is the secrte behind a happy & peaceful life Mankutimma.

2 comments:

  1. ee eradu padagalannu mathomme check maDu Tejus - "ಮನದಾಳಯಡಿ ವಿರಮಿಸೋಬ್ಬನೆ "

    ReplyDelete