ವಿಸ್ತಾರದಲಿ ಬಾಳು,ವೈಶಾಲ್ಯದಿಂ ಬಾಳು
ಕತ್ತಲೆಯ ಮೊಡಕು ಮೂಲೆಗಳ ಸೇರದಿರು|
ಭಾಸ್ಕರನನುಗ್ರಹವೇ ನೂತನ ಜೀವನ ಸತ್ವ
ಮೃತ್ಯು ನಿನಗೆ ಅಲ್ಪತತೆಯೋ – ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||
Translation:
Live broad-minded, live elegantly.
Don’t look for dark corners of the room.
The blessing of the Sun is Life’s Satva (power).
Death is trivial – Mankutimma.
Explanation:
Lead your life with broadness of your mind, with broad thoughts. Lead your life elegantly and gloriously.
Do not sit idle in your life. Take initiatives, exploit opportunities and inspire others.
As sun rises every day he gives you the natural power to refresh your life with strong power of faith and enthusiasm.
Death is nothing to you, it is trivial. So, as long as you live, lead your life happily – Mankutimma.
Tejus, translation chennagide.... meaning nijavaagloo adbhutha :)
ReplyDeletekeep going all the best....
Thank you sir :)
ReplyDelete